Apple has released Mac Pro Audio Update 1.1. Release notes read:
“This update addresses an audio anomaly that some customers may hear coming from inside their Mac Pro computer when using FireWire audio devices. This update is for Mac Pro (Early 2009) computers running Mac OS X v10.6.3.”
The new update can be applied through Software Update, or via this download link.